Ghibli en EspañolLa enciclopedia de Studio Ghibli
Inicio · Personajes · Okiyo

Okiyo

おキヨ

Tanuki joven llegada de Sasagamine, compañera de Shōkichi

Criaturas

En una frase

Llega huyendo de otra montaña arrasada y termina viviendo en un piso con corbata al lado.

Okiyo, con el kimono naranja, frente a Shōkichi entre las cañas
Okiyo, con el kimono naranja, frente a Shōkichi entre las cañas · Pompoko (1994) · Studio Ghibli

Okiyo llega a Tama desde Sasagamine, otra zona donde el monte ya ha desaparecido, junto con un grupo de refugiados. Es rápida aprendiendo a transformarse, más que la mayoría de los machos jóvenes, y participa en las operaciones desde el principio. Su relación con Shōkichi crece sin declaraciones ni escenas románticas al uso: comparten trabajo, miedo y derrota.

Cuando los tanuki más dotados deciden pasarse permanentemente a la forma humana, Okiyo es una de ellos. Ella y Shōkichi acaban formando una pareja de asalariados en la ciudad, con la vida ordenada y sin monte de la que la película se despide sin comentar nada.

Su llegada como desplazada al principio y su asimilación al final trazan la línea completa del problema: no queda ningún sitio al que huir, así que solo cabe volverse otra cosa.

Qué representa

Cada lectura lleva su etiqueta: lo que se ve en pantalla, lo que ha dicho el estudio, lo que es interpretación y lo que es teoría del público sin confirmar.

La refugiada Hecho

Okiyo no viene de Tama: viene de una montaña que ya no existe. Su presencia establece desde temprano que lo que ocurre en la película no es un caso aislado sino un frente que avanza.

Una pareja sin escena de amor Interpretación

Takahata no le concede a la relación con Shōkichi ni una declaración ni un beso. La convivencia se cuenta con planos de rutina, que es exactamente como la cuentan sus películas de familias humanas.

Sus escenas

La llegada de los desplazados

El grupo de Sasagamine aparece en Tama sin comida y sin territorio. La asamblea tiene que decidir si los acoge, y esa discusión adelanta todo el debate político posterior.

Curiosidades

1

Le pone la voz Yuriko Ishida, que un año después sería San en La princesa Mononoke.

2

La banda sonora incluye canciones del grupo Shang Shang Typhoon, que mezcla folclore japonés con ritmos de fiesta y da a la película su tono de festival de pueblo.

3

Tama New Town, la urbanización que arrasa el monte, es un proyecto real del oeste de Tokio iniciado en los años sesenta y todavía habitado.