El Mikado
御門 · El Emperador
Emperador de Japón, último pretendiente de Kaguya
En una frase
El hombre más poderoso del país no concibe que alguien pueda no desearlo.
Después de los cinco nobles llega el propio Emperador, dibujado con un mentón prolongado hacia delante y una sonrisa fija que lo separa de todos los demás personajes de la película. No corteja: da por hecho. Manda llamar a Kaguya a palacio, y ante su negativa se presenta él mismo en la mansión.
La escena decisiva dura segundos. El Mikado se acerca por detrás y la abraza sin permiso. Kaguya desaparece de sus brazos —literalmente, se vuelve transparente— y el Emperador se marcha divertido, convencido de haber presenciado un prodigio encantador. No entiende que acaba de provocar una catástrofe. Ese contacto es lo que hace que Kaguya desee volver a la Luna, y la Luna la escucha.
Es el único personaje al que la película no concede ni una grieta de humanidad, y probablemente sea deliberado: el poder absoluto no necesita psicología.
Qué representa
Cada lectura lleva su etiqueta: lo que se ve en pantalla, lo que ha dicho el estudio, lo que es interpretación y lo que es teoría del público sin confirmar.
El abrazo que dispara el final Hecho
Todo el desenlace depende de un contacto no consentido. Kaguya no pide volver a la Luna por nostalgia: lo desea en un instante de pánico, y ya no puede retirarlo.
El mentón Interpretación
Su perfil deformado hacia delante lo convierte en el único personaje que resulta desagradable de mirar. Takahata usa el diseño para decir lo que ningún diálogo dice sobre él.
El poder que no admite negativa Interpretación
El Emperador no es cruel: es alguien que nunca ha oído un no y no tiene ni el vocabulario para procesarlo. La película construye con él el retrato más frío del abuso institucional de todo el cine de Ghibli.
Sus escenas
La aparición en la mansión
El Mikado entra sin anunciarse y abraza a Kaguya por la espalda. Ella se desmaterializa entre sus brazos. Él se ríe. Ella se queda temblando en el suelo, y a partir de ese momento la cuenta atrás está en marcha.
Curiosidades
Lo dobla Shichinosuke Nakamura II, actor de kabuki de la familia Nakamura, con una dicción de escena clásica que lo aparta del resto del reparto.
En el Taketori Monogatari, el Emperador mantiene con Kaguya un intercambio de poemas durante tres años y es a él a quien la princesa deja el elixir de la inmortalidad al partir.
En el cuento original, el Emperador ordena quemar ese elixir en la montaña más alta de Japón, y de ese humo eterno saldría el nombre del monte Fuji.
Preguntas frecuentes
¿Por qué Kaguya tiene que volver a la Luna?
Porque en el momento en que el Emperador la abraza contra su voluntad, ella desea con todas sus fuerzas estar en otro sitio. Ese deseo llega a la Luna y activa su regreso. Cuando se arrepiente ya es tarde.
