Ghibli en EspañolLa enciclopedia de Studio Ghibli
Inicio · Personajes · Noboru Yamada

Noboru Yamada

山田のぼる

Hijo mayor, estudiante de secundaria y el que acaba diciendo en voz alta lo que piensa la película

Personajes

En una frase

Le pide a su padre un modelo de conducta, no lo encuentra, y termina explicándole a la familia por qué funciona.

Noboru, con sus gafas redondas, en el escritorio mientras su madre trastea al lado
Noboru, con sus gafas redondas, en el escritorio mientras su madre trastea al lado · Mis vecinos los Yamada (1999) · Studio Ghibli

Noboru tiene trece años y va a secundaria. Gafas redondas, estudia poco, contesta lo justo y se pasa las escenas domésticas en el escritorio de su cuarto mientras su madre trastea alrededor. Le preocupan los exámenes, el puesto en la clase y que su familia haga algo raro delante de la gente, más o menos en ese orden. Le reprocha a sus padres que no sean más interesantes y se lleva la respuesta que merece. Recibe la primera llamada de una chica con la abuela a dos metros y se pelea por un paraguas con una compañera de clase. La película lo trata sin ternura y sin crueldad: tiene trece años y con eso hay material de sobra.

El episodio que más se le recuerda es el del modelo de conducta. Le pide a su padre que le señale a alguien a quien parecerse y Takashi se queda en blanco, incapaz de proponer a nadie, empezando por sí mismo. El silencio dura lo suficiente como para incomodar. No hay lección, no hay reconciliación y no hay plano de los dos mirando el atardecer desde el tejado: la película corta y pasa al siguiente sketch, que es más o menos lo que ocurre con las conversaciones importantes entre padres e hijos. Lo más cerca que llegan a estar es un rato de silencio compartido en un tejado, y ni siquiera eso se cuenta como reconciliación.

Y sin embargo es él quien cierra el argumento. En la discusión final, con Shige picando a Takashi, Takashi devolviendo el golpe, Matsuko metiéndose de por medio y Nonoko llorando, Noboru se levanta y explica que la casa está en paz precisamente porque los tres adultos son raros en la misma medida y ninguno lleva razón del todo. Si uno solo de ellos fuera normal, el equilibrio se vendría abajo. Es la réplica al discurso del padre sobre la resignación, y la firma el personaje del que menos se esperaba. Que la conclusión la ponga el adolescente y no el padre, la madre o la abuela es la única jerarquía que la película establece entre los suyos.

Qué representa

Cada lectura lleva su etiqueta: lo que se ve en pantalla, lo que ha dicho el estudio, lo que es interpretación y lo que es teoría del público sin confirmar.

El que formula la tesis Hecho

En la pelea final Noboru se pone de pie y dice que la familia se aguanta porque todos sus miembros son igual de raros, y que bastaría con que uno fuese normal para romper el equilibrio. El texto responde punto por punto al discurso de su padre sobre la resignación.

Un adolescente sin arco Interpretación

Noboru no madura, no aprende nada y no cierra ninguna trama. En una película construida como una tira de cuatro viñetas eso no es un descuido: cada episodio se abre y se cierra en sí mismo, y el personaje sale de él igual que entró.

La presión escolar, en seco Interpretación

Los exámenes, el puesto en la clase y la angustia por entrar en un instituto decente están en la película, pero tratados como gag y nunca como drama. Es el mismo material con el que el cine japonés de los noventa montaba tragedias adolescentes.

Sus escenas

El modelo de conducta

Noboru le pide a su padre que le señale a alguien a quien parecerse. Takashi no encuentra a nadie, ni siquiera a sí mismo. La escena es corta, no tiene consuelo y no se retoma más adelante.

El paraguas compartido

Noboru y una compañera acaban forcejeando por un paraguas camino de casa. En Japón compartir paraguas es un símbolo de pareja, y ahí está el chiste: el gesto romántico convertido en un tira y afloja.

Curiosidades

1

Le pone la voz Hayato Isohata.

2

La tira de Hisaichi Ishii empezó en 1991 en el Asahi Shimbun con el título Tonari no Yamada-kun y en 1997 pasó a llamarse Nono-chan: el foco se fue desplazando del hermano mayor a la hermana pequeña.

3

Pese a su aspecto de boceto sin terminar, la película consumió 173.035 dibujos, más que ninguna otra producción del estudio en su momento y por encima incluso de los 170.653 de Ponyo en el acantilado.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos años tiene Noboru en Mis vecinos los Yamada?

Trece, y está en secundaria. Es el hijo mayor de la familia y el único personaje que llega a explicar en voz alta por qué esa casa funciona.

¿Mis vecinos los Yamada tiene protagonista?

No. Es la única película de Ghibli sin protagonista definido: los cinco miembros de la familia y el perro se reparten los episodios y ninguno arrastra una trama de principio a fin.

Más fotogramas

Noboru lee su predicción de Año Nuevo, junto a Nonoko
Noboru lee su predicción de Año Nuevo, junto a NonokoMis vecinos los Yamada (1999) · Studio Ghibli
Noboru, en la mesa de la cena, entre su padre y su madre
Noboru, en la mesa de la cena, entre su padre y su madreMis vecinos los Yamada (1999) · Studio Ghibli
Noboru delante del televisor, con toda la familia detrás
Noboru delante del televisor, con toda la familia detrásMis vecinos los Yamada (1999) · Studio Ghibli