Kurokawa
黒川
Superior de Jirō en Mitsubishi y anfitrión de su matrimonio
En una frase
Un jefe bajito y de mal genio que acaba abriendo su casa para que dos jóvenes se casen sin papeles.
Kurokawa es el superior directo de Jirō en Mitsubishi: bajo de estatura, de bigote, con un genio corto y una manera de mandar que consiste en gruñir órdenes y desaparecer. Le encarga proyectos importantes muy pronto, lo defiende ante la empresa y le reprocha cada minuto que dedica a otra cosa. La relación es la de un jefe exigente con un empleado al que valora más de lo que dice.
Su papel cambia cuando Jirō le pide alojamiento para Naoko. Kurokawa protesta, refunfuña sobre las normas y termina cediendo el pabellón de invitados de su propia casa. Es él quien oficia la boda, con su mujer como madrina, en una ceremonia nocturna con intercambio de copas y sin más testigos. La escena da la vuelta al personaje sin necesidad de una sola frase sentimental.
También es el que protege a Jirō de la policía secreta cuando el ingeniero queda bajo sospecha por sus contactos, y el que le organiza un escondite. Su función en la película es la del adulto que se comporta: no entiende nada de lo que le pasa a la pareja, considera imprudente todo lo que hacen y aun así los ampara.
Qué representa
Cada lectura lleva su etiqueta: lo que se ve en pantalla, lo que ha dicho el estudio, lo que es interpretación y lo que es teoría del público sin confirmar.
El gruñón que abre la puerta Interpretación
Miyazaki repite este tipo desde hace décadas: un superior antipático que resulta ser decente cuando hay que serlo. Es la versión adulta de la idea de que el carácter se mide en lo que se hace, no en cómo se habla.
Una boda sin registro civil Hecho
La ceremonia en su casa, con copas de sake y dos testigos, es un matrimonio de hecho celebrado a toda prisa porque la novia se está muriendo. La película lo trata con la solemnidad que merece y con la brevedad que impone la situación.
La policía secreta en la trama Hecho
Que Jirō tenga que esconderse de la policía política sitúa la historia en el Japón de los años treinta con más precisión que cualquier rótulo. Kurokawa lo resuelve como un problema logístico.
Sus escenas
La ceremonia nocturna
Naoko baja vestida de novia por el pasillo del pabellón y Kurokawa oficia el intercambio de copas. Su mujer sostiene la bandeja. No hay banquete ni invitados.
El escondite
Cuando la policía secreta pregunta por Jirō, Kurokawa lo aloja en su casa sin pedir explicaciones y con muy malos modos.
Curiosidades
Su voz japonesa es la de Masahiko Nishimura, actor de teatro y televisión con una larga carrera en papeles de secundario cómico.
El pabellón de invitados que cede a la pareja es un anexo independiente dentro de la propiedad, una disposición habitual en las casas acomodadas japonesas de la época.
La ceremonia que oficia es un san-san-kudo, el intercambio ritual de tres copas de sake que constituye el núcleo de la boda shintoísta.
Otro fotograma
