Seiji Amasawa
天沢 聖司
Compañero de instituto que quiere ser constructor de violines
En una frase
El nombre que sale en todas las fichas de préstamo de la biblioteca resulta ser un chico que fabrica violines en un sótano.
Seiji tiene la edad de Shizuku y un plan que ella no tiene. Se ha leído toda la sección infantil de la biblioteca antes que ella, en parte porque le gustaba, en parte porque quería que ella viera su nombre en las fichas. En la superficie es el chico que le toma el pelo por lo de Concrete Road; debajo hay un aprendiz que baja cada tarde al sótano de la tienda de su abuelo a lijar, encolar y montar cajas de violín.
Su familia no lleva bien la idea. Sus padres quieren que estudie bachillerato y luego ya se verá; su abuelo, el anciano Nishi, es quien le abre la puerta del taller. Seiji consigue que le dejen ir dos meses a Cremona, a probar si un maestro italiano lo acepta, con el trato de que si no vale volverá y estudiará. Antes de irse le enseña a Shizuku el taller, toca con ella y le dice que le gusta.
Vuelve antes de lo previsto, en tren nocturno, y va directo a buscarla: lo han aceptado, tendrá que ir a estudiar el oficio en serio, y quiere que ella lo sepa la primera. La escena del amanecer, con la pedida incluida, es el cierre de un personaje que en toda la película solo hace una cosa: elegir pronto y aguantar la elección.
Qué representa
Cada lectura lleva su etiqueta: lo que se ve en pantalla, lo que ha dicho el estudio, lo que es interpretación y lo que es teoría del público sin confirmar.
Un oficio, no un talento Interpretación
La película no le da a Seiji un don. Le da un banco de trabajo, virutas, un maestro y un plazo. Cuando toca el violín suena bien pero no extraordinario, y él mismo dice que aún no sabe si servirá.
Por qué Cremona Hecho
Cremona es la ciudad de Stradivari y de Amati y sigue siendo el centro europeo de la construcción de violines, con escuela propia. Enviarlo allí sitúa el aprendizaje en un lugar real y comprobable en vez de en una vaguedad artística.
El cambio respecto al manga Hecho
En el original de Aoi Hiiragi, Seiji aspira a pintar. Al convertirlo en violero, el guion de Miyazaki empareja a los dos protagonistas: los dos hacen objetos con las manos y los dos tienen que empezar por lo malo.
Sus escenas
El taller del sótano
Seiji enseña a Shizuku los moldes, las maderas y un violín a medio montar, y le explica cuánto tarda cada pieza. Es la primera vez que ella ve de cerca a alguien de su edad con un oficio entre manos.
La cuesta en bicicleta
Seiji sube pedaleando con Shizuku detrás; ella se baja y empuja para no dejarlo solo con el peso. La película resume ahí la relación entera sin una sola frase.
Curiosidades
Le pone la voz Issei Takahashi, que entonces tenía quince años y años después se convertiría en un actor habitual del cine y la televisión japoneses.
El apellido Amasawa se escribe con los caracteres de cielo y pantano; el nombre Seiji lleva el carácter de sagrado, un contraste deliberado con el gato callejero que lleva a Shizuku hasta su casa.
Su abuelo lo llama por su nombre de pila delante de Shizuku antes de que ella sepa quién es, uno de los pocos guiños del guion antes de la revelación.
Preguntas frecuentes
¿Por qué Seiji se va a Cremona?
Porque es donde se aprende a construir violines, y un maestro italiano acepta ponerlo a prueba durante dos meses. Si no vale, ha prometido volver y seguir estudiando.
Más fotogramas
