¿Qué películas de Studio Ghibli pueden ver los niños?
La respuesta
Casi todas, pero no todas, y la confusión sale cara. Totoro, Ponyo, Kiki y Arrietty valen desde los cuatro o cinco años. La tumba de las luciérnagas no es para niños pese a estar protagonizada por dos, y La princesa Mononoke tiene decapitaciones y miembros arrancados en pantalla.
Que una película sea de animación japonesa y salga un bicho simpático no la convierte en infantil. Ghibli tiene títulos para cuatro años y títulos para adultos, y el dibujo se parece bastante en los dos casos. Esta es la guía que a mí me habría gustado tener.
De cuatro a seis años
Mi vecino Totoro y Ponyo en el acantilado están hechas literalmente para esa edad: Miyazaki las concibió pensando en niños pequeños, con planos largos, poco diálogo y ninguna amenaza real. Nicky, la aprendiz de bruja y El castillo en el cielo aguantan bien desde los seis, aunque la segunda tiene un tramo de destrucción bastante impresionante.
De siete a diez
Aquí entra casi todo el catálogo ligero: Arrietty, Haru en el reino de los gatos, El viaje de Chihiro, Pompoko. De Chihiro conviene avisar: hay un par de escenas (los padres convertidos en cerdos, Sin Cara devorando) que asustan de verdad a esa edad, y es normal, están hechas para eso.
A partir de doce
La princesa Mononoke enseña una cabeza cortada en los primeros diez minutos y brazos arrancados de un flechazo. El chico y la garza empieza con un bombardeo y a un niño golpeándose la cabeza con una piedra. El castillo ambulante tiene imágenes de guerra que quedan.
La excepción que hay que decir en voz alta
La tumba de las luciérnagas no es una película para niños. Es la historia de dos hermanos que mueren de hambre en Japón en 1945, contada sin ahorrar nada, y lo dice desde su primera frase. En Japón se proyectó en colegios y hay generaciones enteras marcadas. Si tienes ocho años y estás buscando algo bonito, esta no es.
Doblaje o subtítulos
Casi todo el catálogo tiene doblaje castellano y latino decentes, así que con niños pequeños que aún no leen deprisa no hay dilema. Las voces japonesas originales están muy por encima en Mononoke y en Chihiro, pero eso ya es una conversación para dentro de unos años.
Edad orientativa, película por película
Es mi criterio, no una calificación oficial. Cada niño es cada niño, y tú sabes cuál es el tuyo mejor que yo.
| Película | Desde | Por qué |
|---|---|---|
| Mi vecino Totoro | 4 años | Sin villano y sin conflicto violento |
| Ponyo en el acantilado | 4 años | Pensada expresamente para preescolares |
| Nicky, la aprendiz de bruja | 5 años | Un susto leve al final y poco más |
| Arrietty | 5 años | Tensión, pero de la que se resuelve |
| Haru en el reino de los gatos | 6 años | Comedia ligera de 75 minutos |
| El castillo en el cielo | 6 años | Aventura clásica con un final destructivo |
| Puedo escuchar el mar | 8 años | Sin nada duro, pero es un drama adolescente |
| El viaje de Chihiro | 8 años | Dos o tres escenas dan miedo de verdad |
| Pompoko | 8 años | Muertes de animales y humor japonés muy local |
| Recuerdos del ayer | 10 años | Le interesará poco antes de esa edad |
| El castillo ambulante | 10 años | Guerra, bombardeos y transformaciones angustiosas |
| Porco Rosso | 10 años | Nada explícito, pero habla de fascismo y de muertos |
| La princesa Mononoke | 12 años | Violencia explícita: decapitación y desmembramiento |
| El chico y la garza | 12 años | Bombardeo, autolesión y una estructura difícil |
| El viento se levanta | 13 años | Biografía adulta sobre ingeniería militar y enfermedad |
| La tumba de las luciérnagas | 14 años | Hambre, bombardeos y la muerte de una niña pequeña |
