Ghibli en EspañolLa enciclopedia de Studio Ghibli
Inicio · Personajes · Mizunuma

Mizunuma

水沼 · Shiro Mizunuma

Presidente del consejo estudiantil y estratega de la campaña

Personajes

En una frase

El estudiante que convierte una protesta desordenada en una negociación con el presidente del patronato.

Mizunuma, con gafas, delante de los papeles de la campaña del Barrio Latino
Mizunuma, con gafas, delante de los papeles de la campaña del Barrio Latino · La colina de las amapolas (2011) · Studio Ghibli

Mizunuma preside el consejo de estudiantes y es quien organiza de verdad la defensa del Quartier Latin. Mientras Shun escribe y salta desde tejados, él cuenta votos, convoca asambleas, redacta peticiones y calcula qué argumentos pueden funcionar delante de la dirección del centro. Toca el piano, habla rápido y trata la política estudiantil como un oficio.

Su idea decisiva no es una protesta sino una reforma: si el problema es que el edificio está sucio y ruinoso, hay que limpiarlo y enseñarlo. La movilización acaba consistiendo en fregar, pintar y ordenar, con las alumnas entrando por primera vez en un edificio que era territorio masculino. Después se encarga de conseguir una entrevista con el presidente del patronato, Tokumaru, en Tokio.

Es también el amigo que sirve de puente entre Umi y Shun cuando los dos dejan de hablarse. Su presencia mantiene la trama estudiantil en pie mientras la sentimental se atasca, y le da a la película su segundo motor.

Qué representa

Cada lectura lleva su etiqueta: lo que se ve en pantalla, lo que ha dicho el estudio, lo que es interpretación y lo que es teoría del público sin confirmar.

Ganar sin romper nada Interpretación

La película elige que los estudiantes venzan negociando y trabajando, no ocupando. Es una lectura suave del activismo de los años sesenta, y Mizunuma es quien la encarna.

Chicas en el Quartier Latin Hecho

Que la limpieza la organicen las alumnas cambia quién puede entrar en el edificio. El detalle es el apunte social más concreto de la película.

La coincidencia de nombres Hecho

A Mizunuma lo dobla el actor Shunsuke Kazama, que comparte apellido con el personaje de Shun Kazama, al que da voz Junichi Okada. La casualidad se comentó bastante al estrenarse la película en Japón.

Sus escenas

La asamblea del Quartier Latin

Mizunuma dirige una reunión caótica desde una barandilla y consigue sacar adelante la propuesta de limpiar el edificio. La escena resume su método.

La entrevista con Tokumaru

Los estudiantes viajan a Tokio a presentar su caso al presidente del patronato. Mizunuma lleva la voz cantante hasta que Umi y Shun toman la palabra.

Curiosidades

1

Le pone la voz Shunsuke Kazama, actor y miembro de un grupo musical japonés.

2

Es el personaje que más veces aparece tocando el piano del Quartier Latin, un detalle que sirve para caracterizar el edificio como espacio de uso continuo.

3

El nombre del caserón, Quartier Latin, lo repite él en cada intervención pública como parte de la estrategia de campaña.

Más fotogramas

Mizunuma arenga a la asamblea bajo la pancarta del Barrio Latino
Mizunuma arenga a la asamblea bajo la pancarta del Barrio LatinoLa colina de las amapolas (2011) · Studio Ghibli
Mizunuma escucha en el despacho, con Shun y Umi
Mizunuma escucha en el despacho, con Shun y UmiLa colina de las amapolas (2011) · Studio Ghibli
Mizunuma, con Umi y Shun, ante la puerta de vidrieras
Mizunuma, con Umi y Shun, ante la puerta de vidrierasLa colina de las amapolas (2011) · Studio Ghibli